水跡流紋原陶香薰爐｜連結底層安定力量

以簡為形，以靜為意，經火而成器，
釉色在窯中慢慢沉澱
不刻意張揚的紋理，
像歲月留下的細微痕跡，
內斂而從容。

待你將香粉輕置於盤上，
以燭火靜靜溫養。
四散的氣息穩定著磁場
像一段被收攏起來的時光
讓你的心回到最安靜的原始狀態。

Form shaped by simplicity.
Spirit guided by stillness.

Born of earth and tempered by fire,
the glaze settles quietly within the kiln.
Subtle textures emerge without intention,
like the gentle traces left by passing time—
restrained, composed, and quietly enduring.

Place the incense powder softly upon the dish,
and let the candle warm it from below.
The fragrance rises slowly,
unfolding through the air with quiet grace.

Like a moment gathered from the flow of time,
it returns the mind
to its most tranquil and original state.

 
產品規格｜Product Specifications

長  ／  寬：12.2cm
高　　度：6.5cm
加熱盤長：15.5cm　

貼心提醒｜Gentle Reminder

• 本產品僅適用蠟燭加熱，請勿以其他熱源加熱。
• 使用後請等自然冷卻再行清潔，避免因溫差過大造成開裂。
• 建議單次使用時間不超過 2 小時。
• 薰香爐皆為手工製作，因此釉色深淺、紋理脈絡各不相同；在高溫的淬燒中，釉面密度略顯不均屬自然現象，陶瓷表面亦可能留有細微凹凸、黑點、缺釉，或是不規則的自然紋理，如果無法接受請勿下單。

• This product is designed for use with candle heat only; do not use any other heat source.
• After use, allow the burner to cool naturally before cleaning to avoid cracking caused by sudden temperature changes.
• Recommended single-use duration should not exceed 2 hours.
• Each incense burner is handmade; variations in glaze color, texture, and pattern are natural.
During high-temperature firing, uneven glaze density may occur, and the surface may feature slight bumps, speckles, missing glaze, or irregular textures.
Please refrain from purchasing if you are unable to accept these natural characteristics.